Analysis shows provincial spending on private surgical facilities increased nearly three-fold in 2023-24 from 2019-20, while spending in public facilities increased marginally