It sounds like you really hate crowds. That’s fair, but I’d point out that the other people showing up to form the crowds shows the average person doesn’t quite as much.

Small cites can do transit, in theory. It only gets difficult once you get to small towns, and only impossible at hamlet size. You just need enough people to come close to filling the route.