This is the huge disconnect between what the fediverse is and what the users actually want.

Users want the convenience of a single entity that floats around the different instances. They want to interact with community A on instance B and also commini X on instance Y.

But most clients deal with it by letting you log in with multiple users on multiple instances