The modlog on your instance has a few entries with “reason: automod”.
These all aren’t present on the actual sub.
Another example here is
which still exists on lemmy.world.
This post has less than 30% vote ratio and more than 50 votes. There might be a cutoff under which shit.just.works simply removes content.
Which if true I gotta say kinda sucks. Maybe a remnant from the cp catastrophe?
You better get used to visiting the home instance of posts whenever you see a removed comment you wanna read. Most apps should have a “source link” option, usually with the fediverse symbol, which should open the post on the “ownership” instance, so the one authoritative over what the comment looks like. My app (summit) even offers that per commend conveniently.
Keins mehr?
Zwei noch?