

Shrek is love, Shrek is life, through Shrek all things are possible
I don’t know if you’ve seen them, but since no one else has mentioned them, there’s a few other communities that might work for posting your thoughts besides casualconversation:
In one of your other comments on this post you mentioned somewhere to ask fact oriented questions rather than open ended questions as encouraged by asklemmy. For those, you might consider:
Otherwise just post your question in a community appropriate to the topic. Hope you find what you’re looking for from Lemmy.
As to your title, who says it isn’t? Just because it isn’t as commonly used that way doesn’t mean it isn’t for that. Also, my understanding is that Lemmy was created as a federated alternative to Reddit, and while I would say that Reddit did have more engagement for general discussion, it was/is probably better known for questions, links, and memes just as you’re seeing on Lemmy.
What happens to your thoughts? Do you turn them all in the form of a question?
This next part is just my opinion, but regarding this quote and your title contrasting commentary to questions, in my opinion posts with questions are likely to be more engaging as they give a direct point for responses. If you’re just posting your thoughts and ideas into the void, people are less likely to engage with them unless you are saying something particularly compelling or controversial.
If Lemmy had more of ourselves in this way, maybe it would be a healthier place.
Healthier in what way? Size of userbase? Number of posts/comments? Or are you referring to the quality of discourse and level of courtesy or toxicity between users?