You’re talking about trade offs and maximization.
That’s not reality yet. In reality, we have less freedom AND less safety than we could. There’s plenty of room to increase both.
Once we get to a maximized state, then tradeoffs are necessary. But we’re very far from that at the moment.
Oh, definitely not optimal progression. But there’s some basic things we could easily do that improve both safety and freedom.
Getting rid of racist cops, for example. Increased safety and freedom for black people. Costs us literally nothing.